top of page
logo_yoko_CL.png

利用規約(Webサイト利用規約)

Syarat dan Ketentuan Penggunaan ini (selanjutnya disebut sebagai "Syarat dan Ketentuan ini") menetapkan ketentuan penggunaan "TREK" (selanjutnya disebut sebagai "situs ini"), sebuah bisnis pendukung studi di luar negeri yang dioperasikan oleh RTS LLC (selanjutnya disebut sebagai "perusahaan kami").

Siapa pun yang menggunakan situs web ini (selanjutnya disebut sebagai "Pengguna") dianggap telah menyetujui Syarat dan Ketentuan ini.

Pasal 1 (Ruang Lingkup Penerapan)

Syarat dan ketentuan ini berlaku untuk semua tindakan yang terkait dengan penggunaan situs ini, termasuk melihat, mengajukan pertanyaan, dan memperoleh informasi.

Pasal 2 (Informasi yang diberikan)

Informasi yang diposting di situs web ini adalah informasi umum tentang studi di luar negeri dan gambaran umum tentang layanan yang kami sediakan.
Kami berusaha menjaga agar konten tetap akurat dan mutakhir, tetapi kami tidak menjamin kelengkapannya.

Pasal 3 (Perjanjian Layanan)

Pertanyaan dan konsultasi yang dilakukan melalui situs web ini bukan merupakan kontrak untuk layanan studi di luar negeri.
Ketentuan kontrak sebenarnya, isi layanan, biaya, ketentuan pembatalan, dan lain-lain akan didasarkan pada kontrak (Syarat dan Ketentuan Layanan Studi di Luar Negeri) yang disajikan secara terpisah oleh perusahaan kami.

Pasal 4 (Hal-hal yang dilarang)

Pengguna dilarang melakukan tindakan-tindakan berikut saat menggunakan situs web ini.

  • Memberikan informasi palsu

  • Segala tindakan yang menyebabkan kerugian atau kerusakan pada pengguna lain, pihak ketiga, atau perusahaan kami.

  • Segala tindakan yang mengganggu pengoperasian situs ini

  • Tindakan yang melanggar hukum dan peraturan atau ketertiban umum dan moral.

Pasal 5 (Hak Cipta)

Hak cipta atas teks, gambar, logo, dan konten lain yang diposting di situs web ini adalah milik perusahaan kami atau pemegang hak yang sah.
Reproduksi, penyalinan, modifikasi, distribusi, dan lain-lain tanpa izin dilarang.

Pasal 6 (Penafian)

Kami tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan yang timbul dari penggunaan atau ketidakmampuan untuk menggunakan situs web ini.
Selanjutnya, kami tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan yang disebabkan oleh keadaan di lembaga studi luar negeri atau negara tujuan, bencana alam, keadaan kahar (force majeure), atau peristiwa lain di luar kendali perusahaan kami.

Pasal 7 (Tautan Eksternal)

Situs kami mungkin berisi tautan ke situs eksternal.
Kami tidak bertanggung jawab atas isi situs-situs yang ditautkan.

Pasal 8 (Perubahan Ketentuan)

Kami dapat mengubah isi Syarat dan Ketentuan ini sesuai kebutuhan.
Syarat dan ketentuan yang telah direvisi akan berlaku efektif sejak saat diposting di situs web ini.

第9条(準拠法および管轄)

Penafsiran dan penerapan Syarat dan Ketentuan ini akan diatur oleh hukum Jepang.
Segala perselisihan yang timbul dari Syarat dan Ketentuan ini akan diajukan ke Pengadilan Distrik Tsu sebagai pengadilan tingkat pertama dengan yurisdiksi eksklusif.

Informasi Operator

Nama operator: RTS LLC Nama bisnis: TREK

bottom of page